Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Josef Pejchal??? - Nicolai Cleve Broch (Aksel), Jarmila Švehlová - Lena Endre (Eva), Ivan Jiřík - Henrik Rafaelsen (Lars), Jan Vlasák - Ingar Helge Gimle (Hansteen), Irena Máchová - Elaine Tan (Angeline), Robin Pařík - Mathias Romano (Tim), Ladislav Cigánek - Stig R. Amdam (Rasmus), Petr Neskusil - Arthur Berning (Frederick), Tereza Chudobová - Synnøve Macody Lund (Tonje), Jana Postlerová - Anne Marit Jacobsen (Mai-Britt), Petr Gelnar, Bohdan Tůma, Jiří Valšuba, Bohdan Tůma, Hana Ševčíková, Radana Herrmannová a další
Překlad: Richard Stanko
Zvuk: Daniel Němec
Produkce: Karolína Bělohlávková
Vedoucí výrobního štábu: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Martin Kot
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2017